birding-aus

Re: Common Names

To: Syd Curtis <>
Subject: Re: Common Names
From:
Date: Sun, 09 Aug 1998 17:51:26 +1000
Syd Curtis wrote:
> 
> The purpose of language is to communicate.  Anyone for whom English is
> their native tongue has no difficulty coping with homonyms, determining
> from the context which meaning applies.  No confusion arises in Australia
> when one speaks of a Magpie and means the Australian bird...
> 
>and as ...for that ugly and unnatural modernism "Birds Australia" replacing 
>the almost century-old name of the organisation ... 


Hear, hear.  That's why we poms have no worries about omitting the name
of the country (England?, Great Britain??, United Kingdom???) from our
stamps and calling a 
Chough a Chough, a Blackbird a Blackbird, a Reed Warbler a Reed
Warbler...

And as for the "R" in RAOU - everyone one knows it means "Republic".


Michael Norris


<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>
Admin

The University of NSW School of Computer and Engineering takes no responsibility for the contents of this archive. It is purely a compilation of material sent by many people to the birding-aus mailing list. It has not been checked for accuracy nor its content verified in any way. If you wish to get material removed from the archive or have other queries about the archive e-mail Andrew Taylor at this address: andrewt@cse.unsw.EDU.AU