Thanks, Antoine. I reproduce the Google Translate translation of your reply=
, I hope it's done an ok job, but I suspect not.=0D
"Well, as I always take the trouble to translate your words may make you we=
ll ?=0D
Interested in this device cheap I bothered to order it, just to see . Well =
I saw!=0D
It's just so completely ineffective. I had the Baton (in the?) hands , not =
too satisfactory, but it is still well below ... As we say we always pay fo=
r ...=0D
If we want good frequency division must I'm afraid to type in a little more=
upscale ..."=0D
=0D
So you're saying that the Batseeker doesn't work well at all? And that the =
Baton is also not very good, but is better than the Batseeker? I suspect I =
may have misunderstood.=0D
=0D
Peter Shute=0D
=0D
Sent from my iPad=0D
=0D
On 25 Apr 2016, at 11:26 PM, <> [n=
aturerecordists] <<naturerecordists@=
yahoogroups.com>> wrote:=0D
=0D
=0D
=0D
Bon, comme je prends toujours la peine de traduire vos propos peut-=EAtre f=
erez vous de m=EAme ?=0D
Int=E9ress=E9 par cet appareil =E0 bas prix j'ai pris la peine de le comman=
der, juste pour voir. Eh bien j'ai vu !=0D
C'est juste assez compl=E9tement inefficace. J'ai eu les Baton entre les ma=
ins, pas trop satisfaisants, mais il est encore bien en dessous... Comme on=
dit on en a toujours pour son argent...=0D
Si l'on veut de la bonne division de fr=E9quence il faut j'en ai peur taper=
dans le un peu plus haut de gamme...=0D
Antoine=0D
=0D
=0D
"While a picture is worth a thousand words, a
sound is worth a thousand pictures." R. Murray Schafer via Bernie Krause.
------------------------------------------------------------------------
Yahoo Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/naturerecordists/
<*> Your email settings:
Digest Email | Traditional
<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/naturerecordists/join
(Yahoo! ID required)
<*> To change settings via email:
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
<*> Your use of Yahoo Groups is subject to:
https://info.yahoo.com/legal/us/yahoo/utos/terms/
------------------------------------------------------------------------
|