Birding Aus <>
Phil & Sue Gregory <>
Sun, 6 Jan 2008 21:00:52 +1000
Thanks to the various folks who responded to my comments about
Clements, it is clear that without due representation on the
appropriate committees the whole naming thing becomes vexatious.
There are and always will be vernacular names, and long may they
last, and yes the scientific name is the final decider and
identifier, but nonetheless there is still a significant push for a
standard set of global English names, which many scientists will use.
It is seriously worth making submissions to the IOC about the value
of the well established local names, before we get a set imposed on us.
It's an issue that I have to deal with every time i do a tour.......
the lack of local input was the great omission from Clements. I like
the way the RAOU did a poll of the members for the common names and
so retained White-necked Heron, Nankeen Kestrel, Nankeen Night Heron
etc, not that the Americans paid any attention of course......
The Oriental Bird Club played a big part too in this renaming push,
with their decision to do away with many of the historic patronyms/
matronyms and give descriptive names instead, which can be seen as
mere political correctness and a sad loss of historic connections. I
thought the loss of Wallace's Standardwing to the boring but lengthy
and prosaic Standardwing Bird-of-Paradise a very retrograde step,
especially for a bird which is not even in the Oriental region, but
that's another story.........
To unsubscribe from this mailing list,
send the message:
(in the body of the message, with no Subject line)
The University of NSW School of Computer and Engineering
takes no responsibility for the contents of this archive. It is purely
a compilation of material sent by many people to the birding-aus mailing list. It has not been checked for accuracy nor its content verified in any way.
If you wish to get material removed from the archive or
have other queries about the archive e-mail
Andrew Taylor at this address: