canberrabirds
|
To: | <> |
---|---|
Subject: | Cry of the Koel |
From: | "Geoffrey Dabb" <> |
Date: | Tue, 13 Dec 2005 10:02:56 +1100 |
Interesting that the name should come from faraway India, being the Hindi
name for the species, and originally from Sanskrit, so perhaps very old.
However, the most usual call of our male bird is sometimes also given as
'koel' (the power of suggestion?), although most authorities cited by HANZAB
prefer 'coo-ee' (what a real Australian!) or 'wurroo'. I note that the
authorities on aboriginal languages consulted by HANZAB give names for the
bird significantly removed from 'koel', viz. A-duric, Duwaw, Guwak,
Minh-pult, Warlkuli, and Zow.
Without venturing too deeply into comparative phonemics, one is led to suspect that no serious attempt was being made there to reproduce the call, and 'Minh-pult', for example, might well have meant something like 'No point trying to sleep. Let's hunt possums'. |
<Prev in Thread] | Current Thread | [Next in Thread> |
---|---|---|
Previous by Date: | Koel, Muriel . Edwards |
---|---|
Next by Date: | Koel, Barbara Allan |
Previous by Thread: | Koel, Overs, Anthony (REPS) |
Next by Thread: | Koel, Muriel . Edwards |
Indexes: | [Date] [Thread] [Top] [All Lists] |
The University of NSW School of Computer and Engineering takes no responsibility for the contents of this archive. It is purely a compilation of material sent by many people to the Canberra Ornithologists Group mailing list. It has not been checked for accuracy nor its content verified in any way. If you wish to get material removed from the archive or have other queries about the list contact David McDonald, list manager, phone (02) 6231 8904 or email . If you can not contact David McDonald e-mail Andrew Taylor at this address: andrewt@cse.unsw.EDU.AU