birding-aus

Capitalisation in hyphenated names

To: <>, "'Dave Torr'" <>
Subject: Capitalisation in hyphenated names
From: "Gregory Little" <>
Date: Sat, 1 Dec 2007 17:09:58 +1100
Gooday all

Howard and Monroe (2003) on p14 say "We urge our readers, especially
those in the Americas and Australasia, to reconsider the tendency to use
hyphens so widely." Apparently we don't consider some "rules of grammar"
and it makes indexing difficult.

Just my two bobs worth to the thread.

Greg Little

Greg Little - Principal Consultant
General Flora and Fauna
PO Box 526
Wallsend, NSW, 2287, Australia
Ph    02 49 556609
Fx    02 49 556671
www.gff.com.au

-----Original Message-----
From: 
 On Behalf Of

Sent: Saturday, 1 December 2007 4:30 PM
To: Dave Torr
Cc: 
Subject: Capitalisation in hyphenated names

Two separate questions here.  The first was about capitalisation with
hyphenated names.  I think my reasoning is sound.  Cuckoo-shrike,
Shrike-tit, Black-Cockatoo, Bronze-Cuckoo are other examples.  It works
in
other countries as well - Scrub-Jay, Paradise-Flycatcher etc.

The new, second question is why do we have Heathwren, Scrubwren,
Fairy-wren, King Parrot and King-Parrot - i.e. inconsistent use of the
hyphen?

I'm not going there at all!

Steve



> If I look in latest Pizzey then he would agree with the two Doves. But
has
> King Parrot as two words.
> Fieldwren and Scrubwren are both one word, Fairy-wren is hyphenated as
is
> Emu-wren.
> So not consistent with your theory (which is a reasonable one!)
>
> On 01/12/2007,  <>
wrote:
>>
>> G'day Peter
>>
>> A Turtle-Dove is a Dove.
>> A Cuckoo-Dove is a Dove
>> A King-Parrot is a Parrot
>>
>> A Bee-eater is not an Eater (no such bird name)
>> A Button-quail is not a Quail
>> A Fairy-wren is not a Wren
>> A Native-hen is not a Hen
>>
>> Cheers
>> Steve
>>
>>
>> ===============================
>> www.birding-aus.org
>> birding-aus.blogspot.com
>>
>> To unsubscribe from this mailing list,
>> send the message:
>> unsubscribe
>> (in the body of the message, with no Subject line)
>> to: 
>> ===============================
>>
>


===============================
www.birding-aus.org
birding-aus.blogspot.com

To unsubscribe from this mailing list, 
send the message:
unsubscribe 
(in the body of the message, with no Subject line)
to: 
===============================

No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition. 
Version: 7.5.503 / Virus Database: 269.16.11/1161 - Release Date:
30/11/2007 12:12 PM
 

No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition. 
Version: 7.5.503 / Virus Database: 269.16.11/1161 - Release Date:
30/11/2007 12:12 PM
 

===============================
www.birding-aus.org
birding-aus.blogspot.com

To unsubscribe from this mailing list, 
send the message:
unsubscribe 
(in the body of the message, with no Subject line)
to: 
===============================

<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>
Admin

The University of NSW School of Computer and Engineering takes no responsibility for the contents of this archive. It is purely a compilation of material sent by many people to the birding-aus mailing list. It has not been checked for accuracy nor its content verified in any way. If you wish to get material removed from the archive or have other queries about the archive e-mail Andrew Taylor at this address: andrewt@cse.unsw.EDU.AU