tobias and translating.

["Philip Veerman" <>]

Well this is really off topic. I tried to do the same from the Chinese embassy and they certainly were not interested in helping with translating (even for some official purpose), nor referring me to anyone. Maybe the Japanese embassy is more helpful. However try the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters. Phone 1300557470 or 62603035 or look at www.naati.com.au for a list of possible interpreters (of course at a paying rate). That got me what I needed for Chinese in both Translating and Interpreting.

 

Philip

 

-----Original Message-----
From: martin butterfield [
Sent: Monday, 8 November 2010 7:15 PM
To: Elizabeth Compston
Cc: Canberra Birds
Subject: Re: [canberrabirds] tobias.

Have
you tried the Embassy?  I am sure they have a roster of
interpreters.

On Mon, Nov 8, 2010 at 6:26 PM, Elizabeth Compston <> wrote:

Tobias has answered my email.  Yes, he is travelling.  I need someone to translate some very interesting information that I got in Japan

Elizabeth

*******************************************************************************************************