(ENGLISH below)
Bonjour =E0 tou.te.s !
Nous sommes heureux de vous pr=E9senter 10 nouvelles pastilles que vous n'a=
vez jamais entendues, ni ici ni ailleurs.
9 miniatures et 1 long documentaire, 9 stations et 1 long voyage, qui vous =
m=E8neront de New York =E0 New York (anniversaire m=E9diatique oblige), de =
Bruxelles =E0 Persquen, d'endroits innomm=E9s en lieux imaginaires.
L'art sonore que l'on aime se raconte avec peu.
Un peu plus ou un peu moins.
Nous esp=E9rons que vous aurez quelque penchant, quelque inclination, quelq=
ue propension pour ces soup=E7ons de son.
Elles sont de saison, ce sont nos alt=E9rations microtonales.
http://www.silenceradio.org
TWIN TOWERS ___ Henri Morelle
1981-2011: 30=E8me anniversaire du son de l'ascenseur du World Trade Center=
.
EIGHTEENTH AND SIXTH ___ Alvin Curran
Un souvenir de New York City, encore. Mais pas un recueillement. Un portrai=
t bien vivant et m=EAme explosif de... John Cage.
AT THE EDGE OF THE PLATFORM ___ Dominique Petitgand
Son tranchant, oreilles coup=E9es.
LONG RIDE ___ Anton Mobin
Une balade sur une planche, une ballade pour une planche.
DANS L'INSTANT ___ Thomas Baumgartner
Tant d'histoires sur si peu de temps.
LA LISTE ___ Guillaume Abgrall
Seule, dans un restaurant bond=E9.
SOLO FOR ABANDONED HOUSE ___ Hanna Hartman
Seule, dans une maison vide.
PROFANIERUNG - PROFANATION ___ Gilles Aubry
Sous les pav=E9s, les bois.
PAS POSSIBLE ___ Christophe Rault
Et pourtant, il passe.
ENTRE LES LIGNES ___ Yves Robic
Un homme et sa fille =E0 l'aventure, vers la relecture d'une histoire de fa=
mille.
Que votre =E9coute soit belle !
http://www.silenceradio.org
SilenceRadio est un projet de l'acsr - atelier de cr=E9ation sonore radioph=
onique, avec la collaboration de Domaine public.net
http://www.acsr.be
http://www.domainepublic.net
S'abonner / se d=E9sabonner : http://www.silenceradio.org/newsletter.php
____________________________________ ENGLISH:
Hello every-hearing-body!
We are happy to offer you these 10 new works you have never heard, neither =
here nor elsewhere.
9 miniatures and 1 long feature. 9 stations and 1 long journey. They will t=
ake you from New York City to New York City (there's an anniversary and we =
are a media, aren't we?), from Brussels to Persquen, from nameless location=
s to imaginary places.
The art of sound we love needs only a little bit to be told.
A bit more or a bit less.
We hope you will have a penchant, an inclination, some propensity for these=
touches of sound.
They are in season, these microtonal alterations.
http://www.silenceradio.org/
TWIN TOWERS ___ Henri Morelle
1981-2011: 30th anniversary of the World Trade Center elevator sound.
EIGHTEENTH AND SIXTH ___ Alvin Curran
A memory from New York City, again. But not a reverence. A lively and even =
explosive portrait of... John Cage.
AT THE EDGE OF THE PLATFORM ___ Dominique Petitgand
Sharp sound, cut ears.
LONG RIDE ___ Anton Mobin
Come on (the) board.
DANS L'INSTANT ___ Thomas Baumgartner
So many stories in so little time.
LA LISTE ___ Guillaume Abgrall
She's alone, in a full restaurant.
SOLO FOR ABANDONED HOUSE ___ Hanna Hartman
She's alone, in an empty house.
PROFANIERUNG - PROFANATION ___ Gilles Aubry
Beneath the paving stones, the woods.
PAS POSSIBLE ___ Christophe Rault
And yet time goes by.
ENTRE LES LIGNES ___ Yves Robic
A man and his daughter going off for browsing their family memory.
Have a a nice time listening!
http://www.silenceradio.org
SilenceRadio is a project of acsr - atelier de cr=E9ation sonore radiophoni=
que, with the collaboration of Domaine public.net
http://www.acsr.be
http://www.domainepublic.net
Subscribe / unsubscribe: http://www.silenceradio.org/newsletter.php
Newsletter SilenceRadio.org=20=09=09=20=09=20=20=20=09=09
"While a picture is worth a thousand words, a
sound is worth a thousand pictures." R. Murray Schafer via Bernie Krause.
------------------------------------------------------------------------
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/naturerecordists/
<*> Your email settings:
Digest Email | Traditional
<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/naturerecordists/join
(Yahoo! ID required)
<*> To change settings via email:
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
------------------------------------------------------------------------
|